В МЭИ совместно с кубинскими специалистами создали учебник в формате билингвы

«НИУ «МЭИ» представил двуязычное учебное пособие «Генераторы электростанций. Книга-билингва», подготовленное совместно с кубинскими специалистами при поддержке ПАО «Мосэнерго».

Учебное пособие создано в формате билингвы — на русском и испанском языках — и адресовано испаноязычным студентам и специалистам в области электроэнергетики. В нем содержатся параллельные тексты на двух языках, современные сведения о турбо- и гидрогенераторах, их характеристиках, особенностях эксплуатации, а также примеры из практики российских и кубинских энергетических систем», — отмечается в сообщении.

По словам ректора НИУ «МЭИ» Николая Рогалева, новый учебник является символом профессионального диалога, инженерной солидарности и устойчивого международного сотрудничества.

«Новое учебное пособие, подготовленное с участием специалистов компании — это безусловный прорыв в подготовке студентов-энергетиков и замечательный пример международного сотрудничества и взаимодействия Мосэнерго и МЭИ», — отметил заместитель управляющего директора — главный инженер ПАО «Мосэнерго» Сергей Ленев.